Сорвиголова: Рожденный заново - русские субтитры

Новым лицам настоятельно советую глянуть "Панишера" и три сезона "Cорвиголовы". Третий, повторюсь, очень годный. И Поинт Декстер очень интересный персонаж, в третьем сезоне наблюдать за его трансформацией было одно удовольствие.

3й сезон лучший по накалу сюжета, по его глубине и качеству персонажей. Я смотрел на одном дыхании, настоящая мрачная супергероиня, концовка просто что-то. Много уделено личностям героев, переплетение религии и все такие вещи.
Смотрю этот сезон и не пойму, что это. Уже на пятой серии и до сих пор не понимаю, про что конкретно этот сериал? Как будто один большой филлер.

Может вам запомнились только яркие боевые сцены из оригинала, но там тоже было очень много разговоров. Оригинальный сериал так же углублялся в раскрытие личности Мёрдока, Фиска и остальных персонажей. Сорвиголова не действовал напролом только с боем, он орудовал и "разговорами" в том числе, потому что всегда сражался не только против конкретных людей, но и против системы, которая сейчас стала только сильнее.
Я не скажу, что данный сериал наравне с оригиналом, но критиковать "разговоры" считаю нелепостью, особенно если они обусловлены сюжетом. Тут явно даётся понять, почему Мёрдок избегал драк и как по мне - сюжет довольно логичен и хорошо проработан.

Не та уже голова. 😔

23 октября 2023 года было объявлено, что Кевин Файги и другие руководители студии Marvel посмотрели несколько первых эпизодов сериала во время вынужденного простоя, вызванного забастовкой сценаристов и актёров. Увиденное им не понравилось настолько, что было принято решение поменять всех сценаристов и режиссёров.
Что же там было? Очень хорошо? Или хуже, чем вышло?

Как же я рад видеть продолжение этой истории, такие все родные прям.
Но конечно не без минусов, если сравнивать с тем, с чего все начиналось.
Рука Марвел и зависимости от мсю и прочего видна не вооруженным взглядом. Сериал стал в разы поверхностней и проще, теперь он походит на "типичный" продукт от марвел. Хорошо это или плохо, решайте сами. Как по мне конечно же плохо. Все стало более плоское и вычурное, торопливое и несосредоточенное, что не плохо так ломает прекрасное восприятие первых трех сезонов от нетфликс (который я считаю прям умопомрачительным во всех смыслах). И да, это печально что столько всего потеряно в угоду политике гиганта вроде марвел.
Но, с другой стороны, если у этих прекрасных персонажей есть продолжение, пусть и такое, я рад этому. Рад что эти актеры вернулись к своим персонажам,потому что кастинг нетфликса в сорвиголове, это что-то невероятное.
Что касается "рожденного заново" то конечно тут лихо потерялся шарм того, что было сделано. Много проделанной работы "нетфликсом" просто отрезали и сделали на скорую руку, хуже во всех аспектах.
Рад ли я что есть продолжение истории с этими же актерами? - Безусловно да.
Все ли меня порадовало? Безусловно нет.
Но, такое время, либо довольствоваться тем что есть хоть в таком формате, либо ничем, и я предпочту все же первое. Потому что знаю, что могло быть хуже в разы.
Я люблю "марвел" и то что делают эти люди. Это гигантская работа, и "рожденный заново" это тоже большой труд людей. Но конечно в угоду конвеера и общим планам на персонажей, получается вот так вот.
Грустно, печально, но, могло быть и хуже.
Буду ждать второй сезон, без особого энтузиазма, но все же ждать, а дальше посмотрим.
Рад был вернуться в адскую кухню с прекрасными персонажами и их воплотившим актерам.
Пойду пересмотрю первые три сезона и карателя. И джессику с люк кейджем и айрон фистом, и может пролистаю даже защитников...

Начало сезона надо было открывать дракой, подобной концовке второй серии.

За что я в отдельности любил оригинальный сериал от Нетфликс, так это за реалистичную и брутальную постановку сражений. Для меня это была своего рода фишкой сериала. В новом сезоне под руководством Марвел мне хватило первой боевой сцены, чтобы разочароваться в постановке.
Что до актеров, приятно видеть старый каст актеров. Чаркли Кокс - как всегда замечателен в своей роли. Диалоги, сюжет, мотивация героев - все это пока не вызывает вопросов.

Актеры как будто и не уходили, на пару с операторами. Не знаю, кому они душу продали, чтобы сцену в баре снять, абсолютно прекрасная первая серия.
Не могу передать словами, как же рад снова всех их видеть.